У Житомирі презентували унікальне видання факсимільного типу «Лавришівське Євангеліє XIV століття». Пам’ятка є цінним джерелом української мови, так як написання Євангеліє проходило як навчальний процес.

Видання презентував сьогодні, 28 листопада, доктор філологічних наук, професор ЖДУ ім. Івана Франка Віктор Мойсієнко.

«Книга є цінним свідченням того, як у часи становлення литовсько-руської писемності у Великому князівстві литовському навчали писців й ілюстраторів книжковій справі та створенню богослужбової рукописної книги», – сказав Віктор Мойсієнко.

Також він додав, що це пояснює вміщення до рукопису різних за стильовими типами і манерою написання трьох мініатюр євангелістів та рисунків, а також ініціалів старовізантійського, тератологічного, балканського типів та простих геометричних.

Про те, що написання Євангелія проходило як навчальний процес, засвідчує й використаний для письма матеріал. Писці писали як на цілих аркушах, так і на залишках пергамент, на яких були зрізані як великі, так і малі частини, переважно краї і кути.